Sigve og Haifinn

Marina slår sig ner på stranden! Zig är överlycklig ... men hans byte är inte ensamt: Sharko och alla hennes vattenkompisar har följt med henne! Zig och Bernie drar sig tillbaka till djungeln.

Saarella asuva hyeena Zig tekee mitä tahansa saadakseen kiikkiin merenneito Marinan. Sharko taas tekee mitä vaan pysäyttääkseen hänet.

Marina har ett nytt uppdrag: att omskola den galna piloten. Hon tar med honom till sitt slott. Zig lyckas smita in med Sharko i hälarna! Men fienden är inte där han förväntade sig...

Poseidon kommer för att besöka sin dotter. Sharko är pressad att göra ett gott intryck. Men Poseidon tycker inte att hajen är värdig sin dotter. Sharko är förkrossad. Zig och Bernie erbjuder sig att hjälpa honom...

Precis när han är på väg att fånga Marina blir Zig favoritleksak för en delfinbebis som var otröstlig efter att ha förlorat sin plyschleksak. Det blir svårt för Sharko att hålla koll på Marina.

Zig och Bernie har lappat ihop fraktplanet och låtsas att det fortfarande kan flyga. Marina är upprymd. Hon vill åka till Kina! När hon väl är ombord hoppas Zig kunna bli av med Sharko och äta upp sjöjungfrun...

Zig och Bernie gömmer sig i Sharkos verktygslåda så att de kan ta sig in hos Marina. Hajen råkar av misstag bli utelåst medan Zig och Bernie är inne! Duon jublar: slottslivet är för dem!

Zig och Bernie kommer tillbaka från jakten tomhänta och på dåligt humör. Bernie är trött på det. Han vill ha ett lugnt liv. Han kommer på en plan för att övertyga Zig om att han har ätit upp sjöjungfrun...

Zig suckar bittert när han dyker upp på stranden. Han faller ihop vid Sharko och Marinas fötter och visar dem ett foto av Bernie, som är mycket sjuk! De blir rörda av hans förtvivlan och följer Zig tillbaka till djungeln...

En meteorit är på väg mot jorden! Panik råder på stranden, men Zig vägrar att dö innan han äter upp sjöjungfrun! Tyvärr, och mot sin vilja, hamnar han ombord på en raket tillsammans med Sharko.

En nattklubb öppnar vid strandkanten! Och eftersom Marina älskar att dansa passar Zig på att spåra sjöjungfrun till musikens ljud, till Sharkos förtret. Nu ska vi dansa!

Marina är plötsligt galen i surfing? Okej. Bäst att lära sig att rida på vågorna. För Zig eller Sharko kommer det att krävas en del arbete för att hålla jämna steg med sjöjungfrun.

Zig använder en falsk mustasch för att närma sig Marina. Naturligtvis avslöjar Sharko honom, men alla strandbor gillar främlingen med mustasch!

En fiskare kommer till ön för att leta efter den trofé han saknar: Zig. Medan han navigerar bland trädtopparna kastar mannen ut sin lina. Men han upptäcker snart att hyenan inte nöjer sig med vilket bete som helst.

Marina ger Sharko fina tennisskor, men de är för små. Han gör sig diskret av med dem. De hamnar på Zigs fötter. Han är övertygad om att han kommer att springa snabbare och fånga sjöjungfrun.

Medan Zig och Sharko är upptagna med att slåss dyker en conquistador upp på stranden, nyss avskedad från sin galjon. När han ser Marina tror han att han kan bli rik.

Sharko organiserar en rugbymatch. Men när späckhuggare dyker upp flyr hans lag! Hajen tvingas bilda ett lag med Zig och Bernie. Det är inte lätt för 3 att spela mot 15!

Det är städdag på slottet! Zig och Bernie passar på att erbjuda sina tjänster som städare ... Och om Sharko vill skydda Marina måste han också städa lite!

För att neutralisera Sharko och fånga sjöjungfrun erbjuder Zig och Bernie honom den perfekta livräddarskapsutrustningen med en gyllene bräda och visselpipa!

Efter att ha plockat upp bitarna varje gång Zig försöker fånga sjöjungfrun bestämmer sig Bernie för att förstärka sin vän. Vi presenterar den nya Bionic Zig!

Zig och Sharko hittar på den ultimata fruktcocktailen och bestämmer sig för att öppna en snackbar på stranden. Affärerna går bra tills Marina dyker upp...

Marina har en ny friare, vilket varken Zig eller Sharko uppskattar. Och det gör inte heller Marina. Den senare må vara en gammal gud, men han är inte särskilt charmig...

Zig och Bernie förvandlar slottet till ett spa fullt av fällor för sjöjungfrun. Marina är förtjust. Sharko måste hålla jämna steg med henne.

Zig vill dra till sig Marinas uppmärksamhet med en rad patetiska trolleritrick. Men Sharko stjäl showen: han är faktiskt mycket bättre när det gäller fingerfärdighet.

Marina är galen i godis! Zig har hittat det perfekta betet för att locka henne! Sharko har ett stort jobb framför sig. Han måste skydda sin älskling samtidigt som han lär henne grunderna i hälsosam mat.

Zig har ett nytt sjöjungfrubete: ett deodorantstick med kokosdoft. Och det fungerar! Sirenen blir förtrollad och tar med honom till sitt slott! Men det fungerar inte bara på Marina.

Strandfolket attackeras av en maskerad angripare som sprutar alla med bläck. Marina tar hotet på allvar och när Zig erbjuder sig att skydda henne blir hon förtjust. Men vem är den här mystiska sprutaren egentligen?

Precis när han är på väg att fånga Marina blir Zig favoritleksak för en delfinbebis som var otröstlig efter att ha förlorat sin plyschleksak. Det blir svårt för Sharko att hålla koll på Marina.

Zig har äntligen fångat Marina och fört henne till fraktplanet, men sjöjungfrun är inte rädd för honom. Hon är bekymrad över att Zig och Bernie lever under så hemska förhållanden. Och hon tänker ta hand om dem!

Marina förlorar den lilla sjöstjärnan som hon bär i håret. Bernie blir galet förälskad i den lilla varelsen. Sjöjungfrun vänder upp och ner på stranden för att leta efter den, men Bernie gör allt för att behålla sin älskling.

Sharko har en romantisk idé: han och Marina ska köra i en lyxig bil och picknicka ensamma medan de njuter av den vackra utsikten. Men så blir Zig och Bernie inblandade...

Zig är glad över att få besök av sina kusiner ... tills han inser att de också tycker att sjöjungfrun är aptitretande!

Jättelika ödlor dyker upp på stranden för att skydda Zig från all skada. För dem är hyenan högst upp i näringskedjan och förtjänar lite respekt! Zig är förtjust men hans livvakter har andra planer ...

Varför är hyenan och eremitkrabban så goda vänner? Det visar sig att en mamma tidigare uppfostrade dem sida vid sida.

Ett par turister dyker upp på stranden. För Marina är detta underbart: äntligen några nya ansikten! Men turisterna stelnar av skräck när de ser... en haj! Marina ska hitta en söt förklädnad åt Sharko...

Marina bestämmer sig för att undervisa på stranden! Zig bestämmer sig för att skriva in sig i hennes skola. Sharko ansluter sig snabbt till klassen också!

För att fånga Marina organiserar Bernie en filminspelning där Zig och sjöjungfrun spelar sina verkliga roller för kameran. Sharko är rasande: han är inte utvald till rollistan!

Marina är i sitt slott. Allt är lugnt och lyxigt tills en irriterande fluga förstör atmosfären. Sharko har svårt att hjälpa Marina att bli av med den. Det är då Zig och Bernie dyker upp.

En enhörning med ett magiskt horn kommer på besök på ön. När Zig stjäl enhörningens horn blir hon inte upprörd. Men för hennes största fans (inklusive Sharko) är detta ett obeskrivligt brott...

I flygplansvraket hittar Zig en färgglad futuristisk pistol. Han trycker på avtryckaren och krymper Bernie! Fantastiskt! Nu kan han förvandla Sharko till en liten pommes frites och fånga sjöjungfrun.

En utomjording dyker upp på stranden. Hans uppdrag: fånga Marina inkognito. Förutom att Bernie upptäcker honom, då gör han sin utomjordiska grej.

Det finns ett ägg, helt ensam på stranden. Marina tar över: någon måste sitta på ägget tills det kläcks. Hon ber Zig att göra detta, men hyenan misslyckas kapitalt.

Under en av sina episka jakter går Zig och Sharko vilse i djungeln. I denna hårda och farliga miljö måste de två fienderna lägga sina meningsskiljaktigheter åt sidan och arbeta tillsammans.

Marina vill ha en hund och så kommer Zig! Hyenan ställer inte upp: så länge han kan närma sig sjöjungfrun bryr han sig inte. Även om det innebär att han måste leka pappas lilla hund med Sharko?

Marina startar en silkesodling. Problemet? Det finns en inkräktare på hennes lager: Zig klär ut sig till en kokong - vilket monster!

Marina har kluvna toppar och provar en mirakelmask, men hennes hår blir för långt. Omöjligt att styla utan professionell rådgivning! Zig är mer än glad över att kunna erbjuda sina tjänster.

Marinas nya besatthet? Att klättra upp till toppen av vulkanen! Sharko är inte intresserad, men Zig presenterar sig som en bergsguide från Tyrolen. Sharko måste anpassa sig till bergsklättring...

En pyramid upptäcks på stranden! Marina rusar in i den. Zig och Sharko följer efter. Marina hittar en kammare med en mycket vänlig mumie, medan Zig och Sharko blir överrumplade av oändliga fällor.

Sharko har en idé för en romantisk stund med Marina: Låt oss titta på en DVD. Men Zig och Bernie sätter upp en Movie-affisch på slottet, och den här lugna kvällen visar sig bli allt annat än romantisk ...

Under en jakt sjunker Zig, Sharko och Marina ner i jordens djup. För Marina är det nästan en barndomsupplevelse, för Sharko är det en total utflippning, och för Zig? En ovanlig miljö för en god måltid!

Zig hittar en gammal skateboard i en låda. Den väcker minnen och tar honom tillbaka till när han, Bernie, Sharko och Marina var tonåringar och allt de brydde sig om var att göra tricks på hjul...

Bernie uppfinner en rolig leksak: en Moo-låda. Den är helt värdelös - bara Marina tycker att den är fantastisk! Moo-lådan visar sig vara en utmärkt fälla ... Men Sharko vill ha en av de små lådorna själv!

Sharko ger Marina ett vackert halsband, och Zig och Bernie bestämmer sig för att stjäla det. Hajen blir galen och förvandlar slottet till en riktig fästning.

Hades är fast besluten att förföra sjöjungfrun ännu en gång. Men han är helt enkelt inte hennes typ ... Så för att närma sig sin älskade förvandlas han till en oemotståndlig jättepanda.

Barndomens dagar... Det var en gång i tiden som lilla Zig, Sharko och Bernie kom överens, tills en underbar liten sjöjungfru dök upp och ändrade reglerna. Marina trädde in i deras liv!

En jakt mellan Zig och Sharko slutar med att hyenan blir täckt av pizza. Haha! Marina tar en bild och lägger ut den på sociala medier. Oväntat nog gör fotot Zig till strandens stjärna ... LOL!

Marina siktar på att komma in i rekordboken genom att gå på lina den längsta sträckan någonsin. Sharko är livrädd för höjder ... Zig ser en möjlighet att ta sjöjungfrun, bortom hajens räckvidd!

Marina tror att hon ska få sin egen magiska treudd av sin pappa på sin födelsedag. Istället ger Poseidon henne en fånig present och somnar. Marina tar fräckt tag i havskungens treudd ... och skapar total förödelse.

Ett fraktflygplan släpper sin last över Zig och Bernies hem: otaliga lådor fyllda med studsmattor! Perfekt utrustning för en sjöjungfrujakt ... en hoppfull resa väntar!

Marina är fascinerad av tågmodeller. Zig och Bernie dyker upp med ett miniatyrtåg som faktiskt fungerar. Marina klättrar ombord tillsammans med Sharko, som hindrar Zig och Bernie från att komma med.

Sharko vinner ett spel Rött ljus, grönt ljus. Marina ger honom en kyss. Det var roligt! Sharko tar hennes plats som det ... men den här gången måste han hålla ett öga på Marina PLUS Zig och Bernie ...

Zig använder ett stunt med en mänsklig kanonboll med Marina som boll och siktar på att skjuta in henne i hans lastplan. Men Sharko vakar över henne. Kanonen exploderar och skjuter ut dem alla tre i rymden.

Sharko är en hopplös kock. Han bestämmer sig för att träna med den bästa kocken på ön: Zig! Marina är där, ivrig att smaka på varje maträtt. Men hon är den enda maträtt som Zig vill smaka...

En skönhetstävling äger rum på stranden. Sharko drömmer om att se Marina vinna kronan! Hon går med på att tävla, för hans skull. Men skönhetstävlingar är inte hennes grej.

Zig lyckas ÄTA sjöjungfrun! Sharko är förkrossad, men får reda på att Hades har en fjärrkontroll som gör att man kan spola tillbaka tiden! Hur långt måste han spola tillbaka för att få sin älskade tillbaka till livet?

Sharko och Marina tittar på en vampyrfilm som skrämmer dem. Zig och Bernie bestämmer sig för att använda vampyrtricks för att skrämma Sharko och kidnappa sjöjungfrun.

Ett flygplan flyger över vraket och förlorar sin egen last... ponnyer! Zig drömmer om att ta sjöjungfrun på hästryggen och galoppera in i solnedgången. Men han kan inte stanna kvar i sadeln.

En låda full med magneter faller ur ett flygplan och kraschar till marken framför Zig och Bernie. Bernie får en idé: han ska göra ett vackert magnethalsband för att locka Marina!

Två lådor faller ner vid Zigs fötter. Inuti: två stora metallringar inuti, på en sockel. Zig är fascinerad och kliver genom en av bågarna och dyker upp någon annanstans! Detta är portaler för teleportering!

Lådor fulla med bubbelgum tappas av misstag i djungeln. Zig ser ingen nytta med detta tuggiga material. Bernie däremot planerar att använda det klibbiga, stretchiga tuggummit för att neutralisera Sharko.

Bernie - som är modfälld av Zigs ständigt löjliga och fåfänga försök att fånga sjöjungfrun - bestämmer sig för att sätta stopp för sådana patetiska uppvisningar.

En mumie försöker - utan framgång - att sälja charm och prylar på stranden. När mumien får syn på Zig (i hemsk form) tror den att den har hittat den perfekta duvan och säljer en magisk talisman.

Marina upptäcker en spricka i en slottsmur. Sharko råkar göra så att sprickan vidgas och muren rasar samman ... på Zig. Inga problem! Sharko kan bygga upp muren igen (eller inte...)!

Zig utmanar Sharko på ett parti... tennis! Men Bernies banor på Sharkos sida är långt borta, vilket ger Zig gott om tid att ta sjöjungfrun...

När Hades är i duschen går vulkanpannan sönder - inget varmvatten. Under stranden jagar Sharko Zig... som jagar Marina. Samma gamla historia, fast pannan spricker och vulkanen blir galen...

Efter att ha hittat en vacker ring på stranden bestämmer sig Sharko för att förklara sin kärlek till Marina. Men hans hjärta och hjärna är inte överens om strategin, och Zig är fast besluten att förstöra allt...

Zig hittar en märklig liten låda i djungeln, trycker på en knapp och hamnar i en parallell värld med bisarra fysiska lagar!

När Sharko sover stoppar Zig en stinkande ost i munnen på honom. Marina, som äcklas av hans andedräkt, sticker snabbt iväg. Men Sharko tar upp tandkräm ur sin ficka! Problemet är löst.