Apornas värld säsong 2

Bryan och Seamus ska träffas för första gången. Dessutom flyttar den nya orangutangungen Dinda in hos de andra ungarna.

Den nya orangutangen Lingga anländer till Monkey World från sitt franska hem. Dessutom tvingas orangutangen Bryan genomgå en svår tandoperation.

Joly blir avundsjuk när Lingga flyttar in hos ungarna. Tonårspojkarna får filtar att leka med för att hålla sig lugna och stackars Jimmy har en allvarlig infektion i benet.

Jeremy gör en heroisk insats för att hjälpa Jimmy, som lider av smärtan i benet. Hsiao-Ning blir hyperaktiv efter att ha ätit frukt.

Orangutangen Bryan vågar sig utanför inhägnaden men får sig en smärtsam läxa när han kommer åt elstängslet.

Teamet är oroliga över om en nyfödd ullapa ska överleva eller ej.

Om den nyfödda ullapan som kämpar för att överleva.

Seamus och Bryans sköra vänskap hotas snart av nya bråk. Gibbonerna flyttas mellan sina inhägnader.

I Vietnam byggs ett nytt reservat som ska inhysa och skydda sällsynta gibboner.

Schimpansgrupperna presenteras för varandra och gibbonerna förbereder sig för en förändring. Dessutom anordnas en räddningsmission i Chile.

En ny ullapa tas emot av de övriga aporna, orangutangen Aris träffar Gordon och den fräcka Seamus verkar ha lärt sig kontrollera sina aggressioner.

Räddningsmissionen i Chile kan vara i fara och Seamus fortsätter att orsaka problem i ungarnas inhägnad. Susie tar med sin nya unge ut för första gången.

John Lewis undersöker Jimmys ben. Problemen med räddningsmissionen i Chile fortsätter och Rodders får besvär med sina tänder.

Seamus får lämna sjukhuset.

Aris måste opereras på nytt när det visar sig att hans knäskada är värre än man först trott. Patricias och Hananyas vänskap blir allt starkare och Seamus träffar Paco.

En överraskning väntar de fyra kapucinaporna på Monkey World när det chilenska flygvapnet flyger över 88 nya kapucinapor till England för ett bättre liv.

Det ser dystert ut för Aris, vars knäoperation inte verkar ha gått så bra som man hoppats. De 88 nya kapucinaporna anländer från Chile.

Aris har det svårt efter sin knäoperation och den nya ullapeungen blir döpt. Samtidigt kanske schimpanserna planerar en statskupp.