Dragon Ball säsong 5

Oberst Yellow soll für die Red Ribbon Armee einen Dragonball besorgen und findet ihn tatsächlich. Doch dann wird er von Boras, dem Wächter des heiligen Quittenwaldes, aufgegriffen. Daraufhin wird dessen Sohn Upa vonYellow entführt.

Kommandant Red beauftragt Tao Baibai damit, Son-Goku endlich für alle Zeiten aus dem Weg zu räumen. Auf einer Säule macht er sich auf den Weg zum Quittenwald, wo Bora, Upa und Son-Goku sind. Bora stellt sich vor Son-Goku.

Im Kampf gegen Tao Baibai stirbt Bora und Goku wird ohnmächtig, wodurch Tao mit den Dragonballs verschwinden kann. Als Goku wieder zu sich kommt, nimmt er sich vor, alle sieben Dragonballs zu finden, um Bora wieder zum Leben erwecken zu können.

Son-Goku gelingt es, zur Spitze des Quittenturms vorzudringen. Er bemerkt, dass er auch dort nicht ohne Weiteres von dem heiligen Wasser trinken kann, denn Meister Quitte will die Flasche nur hergeben, wenn Son-Goku ihn besiegt hat.

Goku wird von Meister Quitte trainiert und das Training bringt ihn an den Rand der Erschöpfung. Der Auftragskiller Tao Baibai hat Goku schon wieder im Visier und es ist fraglich, ob Goku noch genug Energie aufbringen kann, um ihn zu besiegen.

Son-Goku und Tao Baibai liefern sich ein erneutes Duell, doch Goku ist dieses mal besser vorbereitet und es ist Tao nicht möglich, ihn zu besiegen. Um die Oberhand zu gewinnen, versucht auch er, an das heilige Wasser zu kommen.

Nachdem Tao Baibai das heilige Wasser getrunken hat, hält er sich für unbesiegbar. Doch Goku bleibt gelassen und stellt sich der Auseinandersetzung mit Tao. Ob er sich endlich gegen den Auftragskiller durchsetzen kann, wird sich im Kampf zeigen.

In einem finalen Kampf will Goku die Dragonballs zurückerobern und macht sich dazu auf den Weg zum Hauptquartier der Red Ribbon Armee. Bulma kann seinen Weg über ihren Satelliten verfolgen und auch Kommandant Red hat alles auf seinem Radar.

Son-Goku gelingt es, die Außenposten und Abwehrwaffen der Red Ribbon Armee zu umgehen. Er landet in ihrem Hauptquartier. Derweil erwarten ihn Kommandant Red und Adjutant Black bei den beiden Dragon Balls. Auch die anderen machen sich auf den Weg.

Son-Goku erhält ein Angebot von Adjutant Black: Er soll sich die Weltherrschaft mit ihm teilen. Doch Son-Goku erteilt ihm eine Absage. Daraufhin kommt es zum erbitterten Kampf zwischen ihnen. In der Zwischenzeit sind auch die anderen angekommen.

Im Kampf um die Dragonballs steht Son-Goku Adjutant Black gegenüber. Dieser möchte den Kampf vermeiden und macht Goku das Angebot, sich mit ihm zu verbünden und gemeinsam die Welt zu beherrschen. Es wird sich zeigen, ob Goku auf das Angebot eingeht.