Upphovsland: Kanada
2. Le jour avant le meurtre du Mariachi
Avsnitt 2 - Le jour avant le meurtre du Mariachi, Säsong 4
L'escouade de Mascouche enquête sur une fusillade ayant eu lieu dans un centre de service de vitres teintées. Étrangement, Albert Scott Ducharme, un intellectuel et chroniqueur radio particulièrement réservé, devient le suspect numéro un.
3. Le jour avant la mauvaise nouvelle
Avsnitt 3 - Le jour avant la mauvaise nouvelle, Säsong 4
Les enquêteurs inspectent la scène de crime du meurtre du mariachi et font appel à l'anti-gang. Jovette montre à Constance et Jonas les images des caméras de surveillance lors de la soirée honorifique.
4. Le jour avant l'attentat
Avsnitt 4 - Le jour avant l'attentat, Säsong 4
L'escouade de Mascouche perquisitionne et trouve des vêtements souillés de sang dans les poubelles. L'enquête avance Dany Lafleur est décidé à se débarrasser d'Albert. La police retrouve Françoise en bordure d'autoroute.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback