Hotel Beau Séjour

Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck sieht seinen eigenen leblosen Körper. Stunden später wacht er am Strand auf, aber niemand kann ihn sehen oder hören. Seiner Familie wird die Nachricht seines Todes überbracht.

Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck hat immer noch keine Erinnerung an die Nacht, in der er gestorben ist. Sein Enkel Jasper kann sich auch nicht erinnern. Seine Familie ist in großer Trauer. Maurice beginnt auf eigene Faust zu ermitteln.

Der Besuch beim Notar sorgt für Aufregung bei den Schwestern und ihrer Mutter Bea. Zudem findet Bea merkwürdige Dinge bei sich zu Hause vor und spricht ihren neuen Partner Tille darauf an. Vinnie holt sich die Meinung eines Gerichtsmediziners ein.

Maurice findet einen weiteren Hinweis am Strand, der ihn in Jaspers Todesfall weiterbringen könnte. Und auch Bea und Tille machen sich auf die Suche nach Antworten. Esther denkt bei der Trauerfeier von Jasper an ihre Vergangenheit zurück.

Jasper kennt die Wahrheit: Er und sein Großvater Maurice sind tot. Kurz darauf muss er feststellen, dass weder seine Mutter noch seine Klassenkameraden ihn sehen können. Der anschließende Besuch seines eigenen Grabes ist für den Jungen nicht leicht.

Maurice und Jasper können immer wieder sterben und wachen dann an dem Ort auf, wo sie getötet wurden. Die Vergangenheit lässt Esther nicht los. Ihre Tochter Lola kommt durch den Streit der Eltern und die vielen Todesfälle an ihre Belastungsgrenze.

Vinnie bittet seine Kollegin Mira, ihn bei den Ermittlungen zu unterstützen. Gemeinsam mit Bea erfahren sie beunruhigende Details über Tilles Vergangenheit. Maurice versucht weiterhin Britt davon zu überzeugen, dass ihr Sohn bei ihm ist.

Maurice versucht, eine Erklärung für das Verschwinden von Jasper zu finden, bleibt jedoch erfolglos. Britt ist sich hingegen sicher, dass Jasper noch da ist, auch wenn sie ihn nicht sehen kann. Tille wird verhaftet und erzählt, was passiert ist.

Die Wasserprobe gibt den Ermittlungen Auftrieb: Jasper ist im Meer ertrunken. Noch immer wird Joachim dafür verantwortlich gemacht; bis er der Polizei sagt, was in der Nacht passiert ist. Er ist unschuldig, aber er hat eine krumme Sache am Laufen.

Das Filmmaterial von Guy löst einen Schock aus. Noch dazu kennt Britt endlich die wahren Umstände von Eriks Tod. Als Esther von dem Verdacht gegen sie erfährt, ist sie bereit, alles zu erklären. Doch zuerst will sie mit Joachim sprechen.