In Treatment säsong 3

En pensionerad professor i matematik från Indien besöker motvilligt Paul för att samtala om hans ex-frus död sex månader tidigare, samt hans relationer till familjen, med sin son Arun och sin svärdotter Julia i släptåg.

En välkänd skådespelerska, vars syster behandlades av Paul arton år tidigare, börjar gå i terapi för att förstå varför det plötsligt står stilla i huvudet på henne under repetitionerna för en ny pjäs.

En 16-årig homosexuell pojke som regelbundet träffar Paul pratar om sitt besvärande mönster av lösaktighet, sitt stökiga familjeliv tillsammans med adoptivföräldrarna och ett oroväckande röstmeddelande.

För att få tag på ett nytt recept för sömntabletter besöker den utmattade Paul en ung, allvarlig och intelligent terapeut som heter Adele. Paul tvingas då konfrontera några av hans djupt rotade farhågor.

Sunil berättar för Paul om sitt arrangerade äktenskap i Indien och sina frustrationer över att bo hos Aruns familj i New York. Sunil berättar också om hur han avskyr sättet hans barnbarn uppfostras på.

Frances berättar för Paul om svårigheter på jobbet, sitt svala förhållande till dottern Izzy samt om hennes döende syster. Dessutom undersöks Paul av en neurolog med misstankar om en allvarlig sjukdom.

Paul tar upp Jesses motvillighet att kontakta sin för länge sedan förlorade biologiska mamma. Dessutom pratar Jesse om sin ansökan till ett prestigefyllt konstnärsprogram på Rhode Islands designskola.

Paul berättar för Adele att han känner sig sviken av Gina då en karaktär i hennes bok verkar helt och hållet vara baserad på honom, och oroar sig för vilken påverkan hans möjliga sjukdomstillstånd ska ha på barnen.

Sunil dricker te med Paul och berättar om sina första intryck av Julia samt den första bröllopsdagen efter hans frus bortgång. Han blir sedan defensiv när Paul föreslår att han kanske är avundsjuk på Aruns val.

Frances minns hennes systers enda försök att bli skådespelerska då hon gick på universitetet. En diskussion om Frances trasiga förhållande med Patricia förvandlas till anklagelser gentemot deras avlidna mamma.

Paul försöker få i gång en diskussion mellan Jesse och hans mamma Marisa som har följt med till terapisamtalet denna gång. Det går dock inget vidare till en början på grund av deras struliga förhållande.

Paul klagar över huvudvärken han fick från gårdagens konsert tillsammans med Max. Vidare utforskar Paul sina rädslor kring möjligheten att Max får en styvpappa och att Paul därigenom ska förlora sin son.

Sunil hittar obehagliga likheter mellan sonen Aruns äktenskap med Julia och en kärleksaffär han själv hade för flera år sedan i sin egen ungdom. Paul konfronterar Sunil angående något han hittat hos Julia.

Frances självförtroende får sig en rejäl smäll när hon konfronteras med gamla och mycket smärtsamma familjeminnen. Till följd av detta försöker Paul att dämpa Frances känslor av avsky inför sig själv.

Paul gör äntligen ett genombrott med Jesse som handlar om hans längtan att återuppta kontakten med sina biologiska föräldrar. Jesses adoptivföräldrar var däremot inte lika lyckliga över situationen vilket Jesse får höra.

Efter ett samtal där Adele får Paul att anförtro sig till henne om sin brist på passion uppstår en risk för relationen mellan samtalsledaren och klienten. Paul har svårt att släppa Adele från sina tankar.

Sunil gör Paul orolig med en mycket detaljerad beskrivning av en våldsam dröm som han har haft i samband med att han har blivit uppskakad av Julias relation med en författare, misstankarna om en affär blir allt starkare.

Frances och Paul går igenom hennes provresultat från sjukhuset, samtidigt som Paul försöker utforska hennes panik och blir anklagad för att vara alltför sympatisk gentemot hennes syster Tricias svåra belägenhet.

Jesse knackar på dörren oväntat sent på kvällen och berättar om mötet med sina biologiska föräldrar. Paul blir arg när han misstänker att Jesse avsiktligt saboterade mötet med sina biologiska föräldrar.

Paul berättar om sitt samtal med Max, men när han söker närhet från Adele, konfronterar hon honom om hans växande besatthet kring ett omöjligt förhållande och hänvisar till förra veckans terapisamtal.

Julia gör ett oväntat besök till Paul och avslutar sin behandling efter att ha berättat om Sunil. Paul blir allt mer orolig för Sunils underliga beteende där hemma som försöker undvika att diskutera ämnet.

Frances försöker övertyga Paul om att hon är okej, men vänder sig till sist till Paul för att få hjälp med sin växande ångest och smärta inför syster Tricias försämrade tillstånd. Tillsammans börjar de utforska Frances känslor.

När Jesses födelsedag närmar sig blir han förtvivlad över att ha blivit övergiven av sina föräldrar när han behöver dem som mest. Paul försäkrar honom om att så inte är fallet, men det är till föga hjälp.

Pauls frustration växer exponentiellt under samtalet med Adele där de diskuterar hans klienter och deras egen relation. Adele kopplar samman Pauls synliga frustration med hans oförmåga att fatta beslut.

Frances berättar om sin negativa syn på sig själv och hennes längtan efter bekräftelse från andra. Samtidigt kämpar hon med sannolikheten att hon snart kommer att förlora sin syster Tricia.

Paul får höra att Sunil har blivit häktad och besöker honom i fängelset. Paul blir helt ställd av ett chockerande avslöjande som har att göra med Sunils terapi och känner att hans position blivit utnyttjad.

Jesses pappa Roberto har löst honom ur en knipa, och Paul försöker få Jesse att berätta om en överträdelse och hans förhållande med pappan. Jesses förnyade förhållande med Roberto får honom att ta ett drastiskt beslut med behandlingen.

Paul berättar om fallet med Sunil och hur han blev utnyttjad, och anklagar Adele för att ligga bakom motgångarna med de egna patienterna. Paul börjar överväga framtiden för sin terapi och sin mottagning.