In Treatment säsong 4

När Eladio hör av sig till Brooke mitt på natten, börjar Brooke gräva i hemvårdarens historia för att hitta roten till hans sömnlöshet.

Brooke tar sig an sin första pro bono-patient - Colin - som visar sig vara undflyende trots sin påstådda entusiasm för terapi.

Brooke uppmuntrar 18-åriga Laila - som tvingas gå i terapi av sin farmor - att ta kommandot över sitt eget liv för första gången.

Brookes nära vän Rita tvingar henne att inse hur hennes pappas död påverkar hennes arbete och relationer.

Efter att ha slutit en pakt med Brooke öppnar Eladio upp sig om sin komplicerade relation med sina arbetsgivare och deras son Jeremy.

Efter ett ha knutit Colins oroväckande utbrott till en djupt rotad känsla av maktlöshet försöker Brooke få honom att ta ansvar för sina handlingar.

Innan Laila avslöjar en överraskande framtidsplan delar Brooke med sig av ett barndomstrauma i ett försök att knyta an.

Brooke är övertygad om att hon inte kommer att komma i kontakt med sina demoner även om hon hittar Adam. Rita uppmanar Brooke att sluta hänga fast vid gammal ånger och gå vidare med sitt liv.

Eladio har huset för sig själv och känner sig bekväm med att berätta hela historien om sin relation till Jeremy.

Colin upptäcker i vilken omfattning hans verkliga jag har stjälpts, innan han kommer med ett överraskande önskemål till sitt sista samtal.

När Laila lägger fram sin utstuderade flyktplan kopplar Brooke hennes önskan att fly till en svår barndom och orättvisa i samhället.

Brooke mår allt sämre efter att ha tagit emot ett telefonsamtal fyllt av dåliga nyheter. Rita ber henne att behålla fokus.

Efter att ha tagit Eladio på sängen med en oväntad analys diskuterar Brooke sin framtid med Adam.

I det sista samtalet med Colin anstränger sig Brooke verkligen för att hitta sanning i det han har berättat.

En oroad Brooke pressar Laila att öppna upp sig om sin komplicerade uppfattning om att knyta an och framtiden.

Efter att ha förstört deras planer får Brooke klarhet i var hon och Rita står.

Efter att Eladio berättat om ett stort livsbeslut blir han skakad av Brookes reaktion.

Brookes privatliv och yrkesliv krockar när Colin knackar på hennes dörr utan förvarning.

Laila anstränger sig för att utveckla en känsla av självförståelse, och Brooke utmanar henne med en unik teknik och en rak fråga.

Brooke förbereder sig nervöst inför ett besök hon undvikit i flera månader. Senare finns det ingenstans att gömma sig när Brooke konfronterar sitt förflutna för att gå till botten med sin smärta.

Eladio har äntligen lyckats skaka av sig en etikett som har plågat honom, men han har ändå svårt för Brookes försök att få honom att föreställa sig framtiden och slå sig fri från sina självinförda begränsningar.

Brooke och Colin diskuterar villkoren för sin nya arbetsrelation efter att ha övervunnit hinder längs vägen. Men Colin chockerar snart Brooke med sina felaktiga uppfattningar.

När Rhonda kommer hem till Brooke och är förkrossad över sin sondotters försvinnande tar Brooke tillfället i akt att belysa hur Rhondas ouppnåeliga förväntningar har präglat hela Lailas liv.

I kölvattnet efter Brookes välbehövliga självanalys funderar hon över hur förbluffande avslöjanden kan påverka hennes framtid med sin son och prägla hennes förhållande med Adam.