1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 2
Gérard Boivin vient de passer une porte de temps qui doit le mener en 1968 mais il arrive en 1980.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 2
Gérald Boivin revient de 1980 avec des nouvelles inquiétantes.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 2
Charles rencontre le frère Laviolette.
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 2
Viateur a été tué et le commandant Bernier soupçonne Gina d'avoir joué un rôle dans ce meurtre.
5. Avsnitt 5
Avsnitt 5, Säsong 2
Le clan de Chabanel apprend l'existence de La Ligue et la guerre reprend de plus belle. Gérald élabore une mise en scène pour laver Charles et Stéphane de tout soupçon dans le meurtre de Viateur.
6. Avsnitt 6
Avsnitt 6, Säsong 2
Gérard et Gina font une importante découverte.
7. Avsnitt 7
Avsnitt 7, Säsong 2
Gérald arrive après avoir franchi une porte temporelle et reçoit tout un choc lors de la rencontre avec sa famille.
8. Avsnitt 8
Avsnitt 8, Säsong 2
Gérald fait la rencontre de Louise, sa voisine de palier.
9. Avsnitt 9
Avsnitt 9, Säsong 2
Charles ne laisse pas Alexandra indfférente.
10. Avsnitt 10
Avsnitt 10, Säsong 2
Chabanel se réjouit de l'arrivée de son quatrième Cavalier.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback