Medan du var ute

While You Were Out

När Wayne är ute en campingtur ägnar sig hans fru Jennifer och designers i hemlighet åt att göra om ett belamrat förvaringsutrymme till en "timmerstuga".

När Jonathan är borta på en golfresa gör hans fru Jennifer och designers i hemlighet i ordning ett sportrum åt honom och hans kompisar i källaren på deras hus på Long Island.

Carolyn hålls borta från sitt hus av sina kollegor så att hennes man Michael i hemlighet ska kunna göra om deras sovrum till en romantisk oas med medeltidstema.

Det var tufft att få hemmapappan Josh ut ur huset. Han skulle bara veta att hans fru Robin jobbar hårt för att göra om deras familjerum tillsammans med designers.

Arbete och barn gör att Scott inte har tid att bo in sig i sitt nya hus. Nu ska frun Patti och designers göra om sovrummet till ett avkopplande rum där Scott ska kunna sova gott.

Som löjtnant i flottan har Pete långa arbetsdagar och tillbringar mycket av sin tid ombord på en ubåt. När han är borta tänker frun Catherine överraska honom med att göra om köket.

Med sin man Tom ur vägen kan Shelly hjälpa designern och dennes medarbetare att skapa en rogivande och romantisk oas till henne och Tom.

Medan Ryan hålls borta från staden tänker hans fru Dani och designern Chayse Dacoda förvandla vardagsrummet till en uteälskares paradis.

Alisa ber designern Christy Schlesinger göra om familjens vardagsrum så att det avspeglar mannen Rhetts intresse för fotvandring och naturen och hans kärlek till sin familj.

Eftersom Adam älskar att grilla med sina vänner tänker hans fru Tiburon överraska honom med en ny medelhavsinspirerad utegrill designad av trädgårdsarkitekten Peter BonSey.

När Amys man Andrew är bortrest i jobbet passar hon på att göra om det tråkiga vardagsrummet med designern John Bruces hjälp.

Medan Zigs bästa vänner håller honom borta från staden ska frun Kristen och designers göra om Zigs hemmakontor till ett storslaget Mexikoinspirerat kontor.

Kusinerna Marian och Sarah delar hus. Medan Sarahs pojkvän håller henne borta från staden tänker Marian skapa en tropisk ö för tv-tittande tillsammans med designers.

John tar hjälp av sin svärföräldrar för att få sin fru Amy ut ur staden under några dagar så att designern Chayse Dacoda kan göra om deras sovrum till en art deco-oas.

Tiffany Colgan vill överraska sin hårt arbetande mamma, Iva Lee, med att göra om hennes sovrum. Designern John Bruce ska skapa ett rofyllt sovrum för avkoppling till henne.

Medan Eric är borta tänker Mary Jane och inredningsarkitekten Peter BonSey förvandla en ynklig grusfläck till ett spännande och inbjudande fiestainspirerat utedäck.

Cecily ber sin man Marcs bäste vän om hjälp för att få Marc ut ur staden. Trädgårdsdesignern Peter BonSey anländer för att ge den oanvända terrassen en ny vilda västern-look.

Kelly skickar iväg sin man Jon på en golftripp med bäste vännen Chris. När Jon är borta tänker designern Christy Schlesinger skapa den hemmabio denne drömt om.

Medan maken John är borta tänker Julie och inredningsarkitekten Stephen Saint-Onge göra om barnens lek- och tv-rum till ett kontor åt John som ska få en touch av den gamla världen.

Förre olympiske gymnasten Scott vill överraska sin fru Michelle med ett nytt mat- och vardagsrum. Inredningsarkitekten Stephen Saint-Onge väljer ett modernt tema för rummet.

Rob vill ge sin fru en paus från inredandet och ber teamet att ge deras sovrum en ny look. John Bruce inreder sovrummet som ett indiskt tempel.

Erin skickar sin partner Noe på rodeo i Washington DC så att hon kan smussla in "Medan du var ute"-gänget. De ska ge parets tråkiga vardagsrum en ny spektakulär look.

Donna älskar basketälskaren Danny så mycket att hon ber "Medan du var ute"-gänget att bygga en basketplan i miniatyr i deras trädgård.

Medan Kelseys föräldrar är borta ger hon Medan du var ute-teamet i uppdrag att på 48 timmar förvandla deras gammalmodiga sovrum till ett tropiskt Hawaii-inspirerat paradis.

Medan Michaels fru Nancy är bortrest över helgen kallar han in Medan du var ute-teamet för att få hjälp med att göra om deras solrum till ett romerskt bad.

Sedan Sundown fick barn har hans kontor blivit till ett rörigt kaos. Hans fru Michelle kallar in experterna för att göra om rummet till ett barnvänligt arbetsrum.

Medan du var ute-teamet rycker ut för att hjälpa Marisa att överraska sin hårt arbetande man Shane med att göra om det trista utedäcket till en rofylld oas.

Meditationsentusiasterna Wardell och Lisa har svårt att få ro i sitt stökiga hus. Lisa kallar in experterna för att göra om deras sovrum till ett smakfullt vilorum för meditation.

Medan Alex hälsar på sin släkting i El Paso arbetar hans fru Kimberly i hemlighet med designers för att skapa ett rum där han kan förvara sin samling av modellbilar.

För att hedra sin man Kens kulturella bakgrund arbetar Summer i hemlighet med designers för att göra om deras trädgård till ett koreanskt paradis.

Shawna planerar att göra om det trista och försummade vardagsrummet till en afrikansk savann åt maken Curtis.

Regan vill överraska sin hårt arbetande mamma. Eftersom mamman älskar jazz vill Regan att teamet skapar ett rum som påminner om en jazzklubb i New Orleans.

Medan Mike är borta arbetar hans fru Leslie i hemlighet med designers för att skapa ett romantiskt, rogivande och Venedig-inspirerat sovrum. Men blir rummet för tjejigt för Mike?

Brett vill ge Suzan ett nytt tvättutrymme och lekrum åt barnen i garaget. Designern Stephen Saint-Onge bestämmer sig för att förvandla det till en förtrollad skog.

Patrick vet att hans fru Judy skulle älska ett sovrum med sydostasiatiskt tema. Chayse Dacoda arbetar hårt med att förvandla deras sovrum till en rofylld och thaiinspirerad oas.

Snickarna i teamet kliver in för att hjälpa Tanya att ge Adam den uppmuntran han behöver för att göra musik och ha mer kul med familjen hemma.

Vickys barn vill att deras mamma ska få ett fint och sofistikerat utrymme att njuta av och deras lekrum är det perfekta valet. John Bruce gör om det till en viktoriansk salong.

För att överraska sin man Carlos kallar Barbara in Medan du var ute-teamet för att förvandla parets bakgård till ett litet stycke Puerto Rico, Carlos hemland.

För att visa sin tacksamhet mot sin generösa mormor har Mondray kallat in teamet för att göra om mormoderns älskade uteplats till en South Beach-liknande strandpromenad i art deco.