Men of a Certain Age

Joe är fast besluten att komma tillbaka i form på golfbanan. Owen ångrar att han anställde Terry på sin pappas bilfirma.

Joe försöker anpassa sitt liv och jobb så att han ska kunna träna golf så mycket som möjligt. Owen försöker hävda sin auktoritet gentemot firmans serviceavdelning. Terrys medarbetare upptäcker en av hans gamla reklamfilmer och gör narr av honom.

Joe råkar helt oavsiktligt bli ihop med två kvinnor samtidigt. Owen tycker att hans pappa underminerar hans auktoritet på bilfirman och försöker sätta stopp för det. Terry och Marcus tävlar om vem som kan sälja flest bilar på en dag.

Joes skilsmässa blir klar och han upptäcker några hemligheter som hans dotter ruvar på. Owen går på bilmässa tillsammans med sin far. Terry blir kontaktad om en gammal reklamfilm han varit med i.

Joe får besvärande information om sin tidigare bookmaker. Terry börjar upptäcka fördelarna med ett vanligt nio till fem-jobb. Owen tar ett viktigt steg mot att lösa problemen mellan försäljnings-och serviceavdelningen på bilfirman.

Terry meddelar att han ska få en koloskopi på sin 50-årsdag, och killarna bestämmer sig för att fira händelsen i Palm Springs. Terry har svårt att vara borta från Erin, och Owen öppnar sig om sin far och hans bilfirma.

Joe bestämmer sig för att tillbringa mer tid med sin före detta bookie som ska genomgå en svår medicinsk behandling. Terry och Erin tar ett djärvt nytt steg i sitt förhållande. Owen får ett spännande erbjudande från en rivaliserande återförsäljare.

Terry försöker hantera alla svårigheter och labyrinter i sin romans. Fientligheten mellan Owens bästa säljare hotar att ställa till kaos. Joe lovar att göra Manfro en tjänst.

Joes far kommer på besök med sin nya flickvän. Terrys romantiska problem kulminerar.

Owen placerar ut dolda kameror på företaget för att hålla koll på vad säljarna egentligen gör. Terrys dejtkväll går inte alls som han tänkt sig.

Owen och Terry slår sina kloka huvuden ihop för att göra en ny reklamfilm för bilfirman. Joe kämpar för att rädda sin butik och bygga upp sitt liv, men det förflutna kommer tillbaka för att hemsöka honom.

Joe har stora drömmar när han ska vara med i en seniorturnering i golf. Owen och hans far har en avgörande diskussion om framtiden för familjens bilfirma. Terry upptäcker en ny passion.