1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 1
Joe, Owen och Terry har varit vänner sen skoltiden men sjunker nu djupare i medelåldersproblem. Joe drömde om att bli professionell golfspelare och kämpar med en skilsmässa. Owen säljer bilar och jobbar för sin krävande far.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 1
Joe har bott på hotell sedan separationen från frun men börjar fundera på att hitta en lägenhet. Owen som är en usel bilförsäljare gör en pinsam affär som hans hustru vägrar acceptera. Terry gör allt för att hitta en man som nästan körde över honom.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 1
Joe försöker få bättre kontakt med sin son Albert genom att lära honom spela golf men när det är dags för tävling är Albert ovillig att kliva på bussen.
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 1
Owen och Melissa följer med Joes exfru Sonia och hennes nya pojkvän på en välgörenhetsauktion. Terry är auktionsförrättaren och han råkar springa på en gammal flamma.
5. Avsnitt 5
Avsnitt 5, Säsong 1
Arbetet på Owen hus stoppas när myndigheterna får reda på att byggmästaren aldrig ansökte om tillstånd, varpå Owen och hans familj tvingas flytta in hos hans föräldrar. Joe misstänker att hans dotters före detta pojkvän förföljer henne.
6. Avsnitt 6
Avsnitt 6, Säsong 1
Joe berättar historien om sin första dejt på 20 år. Den inkluderar en blåtira, ett pinsamt möte med en av hans medarbetare, ett olycksaligt råd av Terry och en dåligt placerad lampa.
7. Avsnitt 7
Avsnitt 7, Säsong 1
Joe hälsar på sin pensionerade far, som ger ordet grinig en ny betydelse. Owens fru och mor blir upprörda när en reklamfilm antyder att Owens medarbetare Marcus är Owens pappas son.
8. Avsnitt 8
Avsnitt 8, Säsong 1
Tre män konfronteras med förändringarna och utmaningarna som kommer med medelåldern.
9. Avsnitt 9
Avsnitt 9, Säsong 1
Joe måste desperat köpa ett hus efter att sonens problem förvärras. Terry inser hur eländig hans skådespelarkarriär faktiskt är när han möter en framgångsrik kompis från sitt förflutna. Owen konfronterar en extremt tuff kund.
10. Avsnitt 10
Avsnitt 10, Säsong 1
Joe mår dåligt över allt elände som han har ställt till med och inser att han måste sluta spela. Owen ska börja på en rivaliserande bilfirma efter faderns beslut att lämna över chefsskapet till Marcus.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback