Par i brott

Moonlighting

Maddie och David får ett överraskande besök av Davids pappa som vill att David ska vara best man på pappans stundande bröllop. Men när David får se vem bruden är lägger han benen på ryggen.

Maddie och David anlitas av en affärsman som har dödat sin fru. Problemet är att hon inte vill förbli död.

David planerar en festlig kväll tillsammans med Maddie men saker och ting går inte riktigt som planerat. Snart befinner de sig i en boxningsring och är måltavlor för en torped.

Den tillfällige assistenten Herbert blir en motvillig måltavla för Agnes romantiska känslor. David och Maddie löser ett fall där kärleken svalnat betänkligt.

Fader McDonovan anlitar detektiverna för att spåra upp en kvinna som biktat sig hos honom vecka efter vecka, men han har aldrig sett hennes ansikte. Men Maddie och David är inte beredda på vad de får höra när de till slut hittar henne.

När David erkänner att han en gång i tiden var gift bestämmer sig Maddie för att hitta den mystiska kvinnan.

David och Maddie spelar rollerna som Petruchio och Katherina i en parodi av Så tuktas en argbigga.

En skyddsängel visar en bedrövad Maddie hur annorlunda världen hade sett ut utan henne och Blue Moon Agency.

Maddie och David tar hjälp av Rona Barrett för att komma underfund med varför de ständigt grälar med varandra.

Agnes försöker bevisa sina färdigheter som detektiv genom att undersöka ett gammalt hus som påstås vara hemsökt.

David häpnar när Maddie tillkännager att hon tänker ge sig ut för att hitta ett engångsligg. Han bestämmer sig för att han måste veta vem som ska få den äran.

David försöker desperat att lista ut vem det är som Maddie dejtar.

När Sam och David blir vänner får Maddie lära sig den hårda vägen att tre personer är en för mycket.

David riskerar att förlora Maddie när Sam friar till henne och hon inser att hon har svårt att hitta någon anledning till att tacka nej.

David blir stum av häpnad när Maddie informerar honom att han måste glömma den natt de tillbringade tillsammans då deras flört är över.