Parks and Recreation

Leslie övertalar Ann att gå på dejt med Chris för att be om pengar till deras avdelning. Ron, Andy och Tom försöker starta en basketliga för barn och April dyker upp med överraskande nyheter.

Influensan slår till i Pawnee. Leslie drabbas hårt och måste bege sig till sjukhuset när hon förbereder den årliga skördefesten. Ron och Andy har en grabbig dag och Tom går på spa medan Chris gör allt för att undvika flunsan.

Det verkar mer och mer som att staden Pawnee mestadels består av galningar. Leslie beslutar att det är en god idé med en tidskapsel. En av stadens tokar, Kelly, kräver att alla Twilight-böcker ska läggas i kapseln. Tom och Donna visar av olika anledningar sitt stöd.

Efter att Ron Swanson avslutat relationen med Toms före detta fru ställer han åter, trots sina försök att undvika det, in siktet på Tammy. Samtidigt jobbar Leslie för fullt med skördefesten.

Leslie går ut hårt i media för att väcka uppmärksamhet kring skördefesten och Ben får frispel i radio då hemligheter läcker ut. Andy kämpar för att vinna tillbaka April, men hon hotar med att flytta till Indianapolis. Ann samlar mod för att prata allvar med Chris.

Leslie och Ron åker till Indianapolis för att ta emot en statlig hedersbetygelse. Under tiden där upptäcker Ron att hans favoritrestaurang har stängt för gott och Leslie tror att Chris är otrogen mot Ann.

Dagen före skördefesten kastar en lokal indianhövding en förbannelse över festen för att Leslie inte ger efter för hans krav.

Leslie arrangerar en campingtur för att brainstorma nya idéer, men hon är oväntat nog den som inte kommer på någonting.

Festen som Andy och April organiserat blir ett överraskningsbröllop, och det gillar inte Leslie. Ben överväger om han ska stanna kvar i Pawnee och Donna ger råd åt Ann på en singelfest.

Ann övertalar Leslie att prova på internetdejting, men hon paras ihop med någon som hon redan känner. Chris startar ett hälsoinitiativ och utmanar Ron i en tävling om vem som lagar den bästa hamburgaren.

Jerrys bidrag till Leslies konstutställning ställer till med rabalder. Ben flyttar in hos April och Andy och försöker lära dem att bete sig som vuxna. Leslie är frustrerad på grund av Chris och hans regler om dejting på kontoret.

Leslie blir arg på en före detta vän som ligger bakom ett nytt staket i en park som delas med grannstaden Eagleton. Ron fruktar det värsta när Leslie kommer på att det är hans födelsedag.

Tom bjuder in sina vänner till baren Snakehole eftersom han ska inviga en ny drink. Leslie uppmuntrar Ann att bli stadsanställd. Leslie och Ann går på nattklubb och blir osams om hur man ska dejta.

Det slår gnistor mellan Leslie och Ben när de åker på en roadtrip till Indianapolis i ett jobbärende. Toms gameshow skapar spänningar mellan Andy och April. Ron lär en nioåring hur styrelser fungerar.

Leslies mamma stöter på Ben, omedveten om att han dejtar Leslie. Chris gör ett par radikala förändringar på kontoret som inte blir särskilt populära.

Avdelningen förbereder en minnesstund för Li'l Sebastian och Ron får reda på vad som pågår mellan Leslie och Ben. Tom överväger att ta ett jobb inom den privata sektorn och Chris handskas med sin egen dödlighet när han får veta att han har en inflammerad sena.