SOS - Nattens hjältar

Nightwatch

Säsong 4. Del 1/10. Säsongsstart. Robb och Bethany har en tuff kväll och det blir inte bättre när de tvingas dra vapen i jakten på en misstänkt. Samtidigt kämpar brandkåren med att förhindra en brand från att sprida sig till en närliggande park.

Det är skarpt läge när en man tar kontakt med polisen och ber om hjälp i sökandet efter hans dotter som misstänks ha omkommit. Välkända tjuvar jagas och polisduon Rush och Rutledge försöker hjälpa en hundvalp som är fast i en brinnande lägenhet.

Läget är kritiskt när ett knivdåd sker inne på en klubb. Roni och Cooper jagar gärningsmännen till fots men frågan är om de kommer hinna ikapp? Samtidigt har en man blivit skjuten i halsen och Doug och Stokes gör allt de kan för rädda mannens liv.

Mark och Austin ställs inför en stor utmaning när en man som blivit knivhuggen ett flertal gånger vägrar motta vård. En fartfylld biljakt tar plötsligt en oväntad vändning när en av de misstänkta kastar sig ut och flyr till fots.

Insatsstyrkan kallas in när en misstänkt man försvinner in i ett bostadsområde efter en vild biljakt. För att maximera sökandet kallas även helikopterpolis in. Rush och Rutledge kämpar med ett övertyga en man med bröstsmärtor att åka till sjukhuset.

Polisofficerarna Jerry och Pierre leder en actionfylld jakt på två beväpnade rånare. Will tar sig an ett fall som han misstänker grundar sig i människohandel samtidigt som Mark och Austin hjälper en liten grabb som fått en fruktansvärd astmaattack.

Det är Halloween, vilket förutom en hel del bus eller godis även innebär mycket jobb för polisen. Tony och Dave hjälper en kvinna som blivit skjuten i bröstet. Samtidigt påbörjar Bethany sökarbetet efter en man som visar sig gömma sig i en soptunna.

Totalt kaos utbryter när skott avlossas under en fotbollsmatch. En ung man skadas och Will och Dimitri kommer snabbt till undsättning. För Mayville och Stokes blir det allt annat än ett lugnt skift när ett flertal bombhot riktas mot Ybor City.

En intensiv biljakt tar fart och Pierre får stöd av polishelikoptrar för att hålla koll på förövaren. Samtidigt får Robb och Bethany bevittna ett hjärtskärande ögonblick när en mamma måste välja om hon ska skicka sin son i fängelse eller inte.

Police shoot a man; Tony and Dave treat a stabbing victim; Stokes and Mayville work to extinguish a grocery store fire.