The Shield

Shane måste erkänna att han har skadat en armenisk lönnmördare som skickades för att döda familjen Mackey. Under tiden ber Vic den före detta polismannen Ray Carlson om att se efter Corrine och barnen medan han handskas med gängen.

Säkerhetstjänsten undersöker ett möjligt samband mellan al-Qaida och ett lokalt gäng. Deras arbete stör dock Vics planer om att starta ett krig mellan mexikanerna och armenierna. Under tiden måste Dutch handskas med en grupp missnöjda hyresgäster.

Dutch och Danni undersöker en mystisk kidnappning, medan Julian och Tina går under täckmantel när en porregissör tipsar dem om en kokainlangare. Vic har fortfarande svårt för att lita på Shane, men bestämmer sig för att låta det vänta.

Vics problem hemma blir allt värre. Under tiden tvivlar Dutch på att skottlossningen på en gymnasieskola är konsekvensen av en stöld. Han oroar sig för att den 16-åriga gärningsmannen Lloyd Denton är en blivande seriemördare.

Dutch kontaktar psykologen Lyor Chotzen för råd angående Lloyd Denton, tonåringen som han misstänker kan vara en blivande seriemördare. Under tiden erkänner Claudette att hon har hälsoproblem och Olivia försöker att ta sig ur Pezuelas järngrepp.

Aceveda vill ge de stulna filerna till federala agenter för att beskydda sin politiska framtid. Jeff Busada vaknar naken och blodig, och är orolig för att han kanske dödade någon när han gick i sömnen. Dutch tror inte att Busada kan ha gjort det.

Vic undersöker mordet på en prostituerad som jobbade ihop med Farrah, en kvinna som han tidigare försökt hjälpa ut ur branschen. Samtidigt får han veta att han måste lämna sitt jobb utan pension inom tio dagar.

Shane och hans familj tvingas fly efter att han försökte döda två av sina tidigare kollegor inom poliskåren. Vic måste lämna in sin polisbricka och pistol efter otaliga försök att få behålla jobbet. Han bestämmer sig för att spåra upp Shane.

Vic konfronterar Shane och Mara i ett sjukhusgarage. Missförstånd leder dock till att Vic är den som blir anhållen av polisen medan Shane och Mara flyr. Dutch inleder ett förhållande med Lloyd Dentons mor för att komma närmare pojken.

Shane och Mara gömmer sig i ett obebott hus men tvingas fly då en fastighetsmäklare ska visa huset. Ronnie och Billings måste förhöra tre städerskor som misstänks för mordet på sin arbetsgivare medan Vic blir ombedd att döda Pezuela.

Ronnie misstänker att mordet på Cardell är knutet till hans kopplingar till ett gäng. Under tiden blir en desperat Shane nästan anhållen när han försöker råna en knarklangare. Mara gör upp en plan om att bryta sig in hos en före detta arbetsgivare.

Desperata efter pengar rånar Shane och Mara en man de möter på en klubb. Det visar sig dock att de har blivit lurade in i en fälla och innan de lyckas fly dödar Mara en kvinna och blir själv svårt skadad.

Shane försöker hålla Mara vid liv, och meddelar att han kommer att överlämna sig om mordanklagelsen mot frun läggs ned. När Vic vägrar att hjälpa till måste Shane komma på en annan lösning för att hålla Mara ur fängelse.

Ryktet om Vics immunitetsavtal sprids, men Vic vet inte om att Corrine har samarbetat med polisen för att försöka få en plats i vittnesskyddsprogrammet.