1. Pilot
Avsnitt 1 - Pilot, Säsong 1
Dutch och Claudette utreder mordet på en kvinna och upptäcker att hennes dotter saknas och att hennes far sålt henne till en pedofil.
2. Our Gang
Avsnitt 2 - Our Gang, Säsong 1
En internutredning dras igång om Terrys död och David börjar en egen undersökning av Vics agerande. Claudette och Dutch utreder nedskjutningen av en churroförsäljare.
3. The Spread
Avsnitt 3 - The Spread, Säsong 1
Vic och hans team upptäcker att en gästande basketstjärna hänger ihop med några skumma typer före en match och Vic bestämmer sig för att hjälpa hemmalaget.
4. Dawg Days
Avsnitt 4 - Dawg Days, Säsong 1
Vic blandar sig i ett krig mellan två rapstjärnor. Julien hjälper en kvinna vars sons kropp har blivit stulen.
5. Blowback
Avsnitt 5 - Blowback, Säsong 1
Vic och hans team griper tre medlemmar i en armenisk drogkartell och passar på att ta en hel del kokain för sina egna ändamål. När polisbilen blir stulen med kokainet däri, måste Vic göra allt han kan för att hitta det före Aceveda.
6. Cherrypoppers
Avsnitt 6 - Cherrypoppers, Säsong 1
En seriemördare som tar livet av prostituerade härjar i trakten. Dutch har hand om fallet och lyckas övertyga Aceveda att göra en storsatsning på att ta fast mördaren innan han slår till igen.
7. Pay in Pain
Avsnitt 7 - Pay in Pain, Säsong 1
När sju gängmedlemmar skjuts ihjäl tvingas Vic och hans team samarbeta med en polis som själv är en före detta medlem av gänget El Toros. Julien fortsätter att vittna mot Vic i den interna undersökningen.
8. Cupid and Psycho
Avsnitt 8 - Cupid and Psycho, Säsong 1
Strike Team tilldelas andra arbetsuppgifter medan undersökningen gällande deras förehavanden pågår. Under tiden jobbar Vic tillsammans med Claudette på ett dödsfall som har anknytningar till metamfetamin och ett college.
9. Throwaway
Avsnitt 9 - Throwaway, Säsong 1
Lemonhead skjuter en obeväpnad man men Vic får det att se ut som om han sköt honom i självförsvar. Dutch blir alltmer intimt bekant med Kim Kelner, änkan till ett mordoffer i ett fall han jobbat på.
10. Dragonchasers
Avsnitt 10 - Dragonchasers, Säsong 1
Dutch får äntligen ett genombrott i jakten på seriemördaren. Vic tar hand om en prostituerad kvinnas baby så att hon kan få hjälp med sitt drogberoende, men hans fru misstänker att babyn är hans.
11. Carnivores
Avsnitt 11 - Carnivores, Säsong 1
Aceveda är orolig över sin politiska karriär och besöker kvinnan som beskyllt honom för en våldtäkt som ägde rum för 15 år sedan. Vic blir indragen i en sammandrabbning mellan en grupp svarta muslimer och en knarklangare som han samarbetar med.
12. Two Days of Blood
Avsnitt 12 - Two Days of Blood, Säsong 1
Gilroy ber Vic om hjälp när han blir inblandad i ett brott, men Vic upptäcker att Gilroy inte berättat hela sanningen. När ett dubbelmord begås på grund av att en uttryckning blir fördröjd hamnar Aceveda i blåsväder.
13. Circles
Avsnitt 13 - Circles, Säsong 1
En polismördare i farten i trakten och Dutch undersöker Gilroys förehavanden. Aceveda får erbjudanden från två korrupta poliser som båda vill rädda sitt eget skinn, men vet inte om han kan lita på någondera. Hemma hos Vic väntar fler överraskningar.
...a short but intense fix of Shaun Ryan’s exceptional cop drama.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback