Två panka tjejer

Caroline förlorar hela sin förmögenhet och blir tvungen att lämna livet på Manhattan. I ett desperat försök att försörja sig söker hon jobb på en sylta i Brooklyn. Där jobbar Max, som inte ser med blida ögon på sin nya kollega.

Nu när Caroline och Max både jobbar och bor tillsammans måste de hitta ett sätt att förhålla sig till varandra. Max går motvilligt med på att låta Caroline sova i hennes säng men när Caroline gör slut med Robbie för hennes räkning blir Max rasande.

Max tar med Caroline till en välgörenhetsaffär. Något Caroline till en början inte uppskattar, men när hon inser vilka fynd man kan göra ändrar hon inställning till den grad att hon är beredd att slåss för fynden.

Caroline och Max bryter sig in i Carolines tidigare hem för att hämta hennes bettskena. Chefen vill införa karaokekvällar på restaurangen och Max gör allt för att sabotera för honom.

Caroline bestämmer sig för att hjälpa Max med hennes obetalda räkningar genom att ordna en temafest med inträde.

Caroline köper en säng som hon måste montera själv, vilket visar sig vara svårare än hon föreställt sig. Max försöker sälja in sitt cupcakeföretag till Peach med hopp om att hon ska anlita henne.

Caroline tycker att det är dags för Max att utveckla sina bakningskunskaper och anmäler honom till en kurs i kakdekorering. Max är inte så pigg på idén men följer motvilligt med. Det dröjer inte länge förrän hon har förolämpat både deltagare och lärare.

Max och Caroline tar ett jobb som städare för att tjäna lite extra pengar. Men arbetet visar sig vara värre än de någonsin kunnat föreställa sig. Max upptäcker att Johnny inte varit helt ärlig mot henne.

Max och Caroline får en beställning på cupcakes av Johnnys flickvän Cashandra som ska serveras på Johnnys konstutställning. Det tjejerna inte vet är att Cashandra har en baktanke, att förstöra för dem.

Caroline och Max jobbar som tomtenissar på ett varuhus för att tjäna extra pengar inför julhelgen. Men Caroline får ett sammanbrott när hennes pappa inte vill att hon ska besöka honom i fängelset samtidigt som hon är stressad över det nya jobbet.

Max försöker övertyga Caroline om att de måste hitta ett nytt hem till Chestnut under vintern. Men Caroline vill inte förlora sin häst och försöker hitta andra lösningar.

När Carolines ugn går sönder måste tjejerna försöka skaffa fram pengar för att köpa en ny spis. Caroline bestämmer sig för att lämna tillbaka några dyra ringar på varuhuset Barneys och upptäcker att hennes efternamn inte längre är en tillgång.

Caroline blir helt besatt av att utnyttja rabattkuponger på snabbköpet. I sin iver att inte missa ett enda klipp lyckas hon avslöja Max hemliga ingrediens i hennes cupcakes. En upptäckt som gör henne bestört.

När grannen ovanför Max och Caroline dör får de en ny granne. Den något udda Sophie, mot vilken de genast blir misstänksamma. Frågan är vad det är för verksamhet hon bedriver i lägenheten.

Max och Caroline måste bevisa för sin granne, Sophie, att de är fenor på att städa för att få jobb på hennes städfirma.

Det är alla hjärtans dag och Max visar upp en mjukare sida av sig själv när Earl får en hjärtattack.

Max och Caroline får en beställning till en Bar mitzvah. Men deras cupcakes måste vara kosher vilket ställer till det.

Max följer med Caroline för att hälsa på hennes pappa i fängelset.

Max och Caroline blir tillfrågade att passa ett pars hundar när de åker på semester. De ser genast en chans att få leva det ljuva livet i några dagar i parets lyxiga våning.

I ett försök att hjälpa Carolines pappa med ekonomin övertalar Max henne att medverka i ett medicinskt experiment.

Caroline upptäcker att Max aldrig deklarerat vilket gör henne upprörd. Hon bestämmer sig för att hjälpa Max men tiden är knapp och frågan är om hon kommer att hinna lämna in deklarationen i tid.

Max lyckas få Peaches att gå med på att anlita henne till att baka cupcakes till en tillställning.

Caroline får en inbjudan till en stor tillställning och hon och Max bestämmer sig för att gå. Deras plan är att ta med cupcakes och försöka få tillfälle att presentera sitt företag för Martha Stewart som kommer att närvara.

Sophie hjälper Max och Caroline att ordna ordentliga aftonklänningar för galan. Men deras plan på hur de ska ta sig till och från eventet stöter på motgångar.