Vilda björnräddningar

Wild Bear Rescue

En unge blir av med halva sin fot, och ingen vet om den kommer lyckas överleva i det vilda. Den blygaste ungen ger sig på den suraste. Och så hotas älgkalvarna utanför centret av rovdjur.

Angelika och Peter tar med sig två aggressiva björnsyskon till Haida Gwaii för en dramatisk frisläppning via båt. I Smithers räddar Kim ungar till björnhonor som har stämplats som problembjörnar.

En björn som lyckats fly måste fångas in igen. Detta så att den senare kan släppas ut tillsammans med sina syskon. En ny volontär grämer sig över en unges försök att bli kompis med de andra ungarna.

Volontärer försöker rädda tre nödsatta älgkalvar, men en av dem lider av en obotlig sjukdom. Och så ska två okända bråkstakar till syskon släppas ut - men det blir en dramatisk frisläppning.

Tanjas föräldrar är borta, och hon är ute för att släppa ut björnar. Då får hon reda på att en av centrets björnar har flytt. En skogvaktare försöker fånga den, men riskerar samtidigt björnens liv.

Tanja behöver släppa ut tre av deras bråkigaste ungar. Hon har inte tillstånd att ge lugnande, varför hon måste försöka lura in dem i transportboxar. Samtidigt försöker Kim hålla älgen Dante vid liv.

En björn som saknar en halv fot måste bevisa att hon har förmågan att överleva i det vilda. Samtidigt försöker Tanja fånga en instängd björn och hämta in en allvarligt skadad hjortkalv.

Sophie, en björn som tagit sig igenom allvarlig sjukdom, släpps ut samtidigt som en annan björn med samma symptom anländer. Och så kämpar en hjortkalv med två brutna ben för att kunna gå igen.

En ettåring med nervsjukdom kan äntligen gå, men får inte släppas ut förrän han kan klättra. Den sura älgen Smurf har en bruten axel, men hålls isolerad tills han lär sig att komma överens med andra.

Sally måste försöka få en utmärglad björn att gå upp i vikt innan den släpps ut. Två uttrar måste lära sig att fånga fisk innan de kan släppas ut i det fria.

Den nya ungen Renny gömmer sig uppe på en påle och är för rädd för att komma ner och äta, allt medan retstickan Dion lurar nedanför. I Mackenzie försöker Angelika och Peter rädda tre övergivna ungar.

Angelika genomför en dyr björnoperation för att laga ett allvarligt benbrott. En ny unge gör utfall mot allt och alla. Han måste lära sig att behärska sig för att inte tvingas gå i ide på egen hand.