The Shield

Steve Billings går ut med nyheten om de kommande budgetnedskärningarna. Samtidigt måste Julien och hans nya partner Tina Hanlon rycka ut till ett knivmord på en gymnasieskola som har kopplingar till två rivaliserande gäng.

Lem ombeds att bära en avlyssningsmikrofon under IAD:s utredning, och Vic och Strike Team tar itu med en brutal salvadoransk utpressare.

En brutal våldtäkt avslöjar en härva där barn blir utnyttjade som sexslavar av en före detta kåkfarare vid namn Abuela. Advokaten Becca Doyle vill att fallet mot skolskjutaren Evan Dayne återupptas.

Strike Teams utredning i samband med en skottlossning från en bil avslöjar att det var mannen som gick jämte offret som var den riktiga måltavlan. Under tiden upptäcker Dutch och Claudette att ett barn skurits ut ur en mördad gravid kvinnas mage.

En psykotisk patients dödsfall leder till att Vic avslöjar en liga som säljer stulna läkemedel till människor utan sjukvårdsförsäkring. Dutch anhåller en illegal invandrare. Kavanaugh placerar ut avlyssningsutrustning i Strike Teams klubbhus.

Knarklangaren Kasper Milford förhörs i förbindelse med en skottlossning som han bevittnade, något som kan vara knutet till en gängkonflikt. Vic infiltrerar den lokala narkotikahandeln.

Kavanaugh försöker att bevisa att det är Vic som har stulit den armeniska maffians pengar. Efter att knarklangaren Maurizio Ochoas flickvän och hennes dotter mördas anklagar Ochoa flickvännens före detta pojkvän för att ligga bakom dådet.

Kavanaugh fortsätter med sin utredning mot Vic och kontaktar gängledaren Antwon Mitchell i hopp om att han vill samarbeta. Under tiden pågår en utredning av ett angrepp med handgranater, något som polisen blev varnad om i förväg.

Kavanaugh ökar pressen på Vic och hans män med en rad intervjuer på brottsplatsen där Terry Crowley blev mördad. Under tiden utreder Claudette mordet på en budbärare som smugglade marijuana från Canada.

Tanken på att sitta i fängelse på livstid får Lemonhead att ingå ett avtal med distriktsåklagaren för att beskydda resten av Strike Team. Vic inleder en affär med Kavanaughs fru.

Strike Team har förtroende för att Lemonhead ska försvara dem. Han dyker dock inte upp i rätten och Vic blir bekymrad. Ett bombattentat riktar uppmärksamheten bort från fallet.